Contenidos
Nombre del dragon del hobbit
nombres de dragones de tolkien
¿Pretendía el lingüista Tolkien que el nombre del dragón Smaug se pronunciara “Smog” [IPA: /smɒɡ/ o /smɔːɡ/]? El tráiler de la segunda entrega de la trilogía de El Hobbit pronuncia la palabra (pronunciada ‘sma-ow-g’ [IPA: /smaʊɡ/]) de forma totalmente distinta a como yo la he leído durante todos estos años.
En realidad no sabía esta respuesta (probablemente porque aunque he leído el libro mis principales recuerdos de él son de una de las grabaciones de audio y por lo tanto así es como siempre lo he tomado), y estaba interesado en averiguarlo así que revisé la página de Smaug en Wikipedia que citaba el texto anterior.
Teniendo en cuenta que Smaug tiene una horda de “tesoros de oro” y que Smaug representa un símbolo de codicia o lujuria por el oro en el libro y en otras interpretaciones de la historia, me pregunto cómo se pronunciaría “auric” o “aurous”, ambos relacionados con el oro.
Parece que la gente sigue las modas. Recuerdo que, en los años 70 y 80, la palabra Smaug tenía el sonido ‘Sm’…’aug’ en el habla popular, pero ahora (y especialmente desde que cierto cineasta se involucró) la moda es que Smaug tenga el sonido ‘Sm’…’ow’…’g’.
¿dónde vive smaug?
Además de dragón (derivado del francés), Tolkien utilizó varias veces los términos drake (el término original inglés, del inglés antiguo draca, a su vez del latín draco y del griego δράκων) y worm (del inglés antiguo wyrm, “serpiente”, “dragón”)[T 1].
Los dragones ya están presentes en El libro de los cuentos perdidos. Tolkien estaba fascinado con los dragones desde su infancia[T 2] Además de “dragón”, los llamaba “drake” (del inglés antiguo draca, a su vez del latín draco y del griego δράκων), y “gusano” (del inglés antiguo wyrm, “serpiente”, “dragón”)[T 3] Tolkien nombró a cuatro dragones en sus escritos de la Tierra Media. Al igual que el dragón nórdico Fafnir, son capaces de hablar y pueden ser sutiles de palabra[1][2].
En los primeros borradores de “La Caída de Gondolin”, el Cuento Perdido que es la base de El Silmarillion, Morgoth (aquí llamado Melkor) envía máquinas de guerra mecánicas en forma de dragones contra la ciudad; algunas sirven de transporte para los orcos. Estos no aparecen en el Silmarillion publicado, editado por Christopher Tolkien, en el que los dragones reales atacan la ciudad. Como en la concepción posterior de los dragones en el Legendarium, los dragones alados aún no habían sido ideados por Morgoth en el momento de la Caída de Gondolin. Los primeros dragones alados fueron coetáneos de Ancalagón el Negro[T 4].
descripción de smaug
Smaug (/smaʊɡ/[T 1]) es un dragón y el principal antagonista de la novela de J. R. R. Tolkien de 1937 El Hobbit, siendo su tesoro y la montaña en la que vive el objetivo de la búsqueda. Poderoso y temible, invadió el reino enano de Erebor 150 años antes de los acontecimientos descritos en la novela. Un grupo de trece enanos emprendió una búsqueda para recuperar el reino, ayudados por el mago Gandalf y el hobbit Bilbo Bolsón. En El Hobbit, Thorin describe a Smaug como “un gusano especialmente codicioso, fuerte y malvado”[T 2].
Los críticos han identificado estrechos paralelismos con lo que suponen son fuentes de inspiración de Tolkien, como el dragón de Beowulf, que es provocado por el robo de una copa preciosa, y el dragón parlante Fafnir, que propone una traición a Sigurd. [1] Otra fuente puede ser el poema de Henry Wadsworth Longfellow de 1855 La canción de Hiawatha, donde Megissogwon, el espíritu de la riqueza, está protegido por una camisa blindada, pero cuyo único punto débil es revelado por un pájaro parlante[2] Los comentaristas han señalado el carácter taimado, vanidoso y orgulloso de Smaug[3] y su forma agresivamente educada de hablar, como la clase alta británica[4].
benedict cumberbatch smaug
Smaug (/smaʊɡ/[T 1]) es un dragón y el principal antagonista de la novela de J. R. R. Tolkien de 1937 El Hobbit, siendo su tesoro y la montaña en la que vive el objetivo de la búsqueda. Poderoso y temible, invadió el reino enano de Erebor 150 años antes de los acontecimientos descritos en la novela. Un grupo de trece enanos emprendió una búsqueda para recuperar el reino, ayudados por el mago Gandalf y el hobbit Bilbo Bolsón. En El Hobbit, Thorin describe a Smaug como “un gusano especialmente codicioso, fuerte y malvado”[T 2].
Los críticos han identificado estrechos paralelismos con lo que suponen son fuentes de inspiración de Tolkien, como el dragón de Beowulf, que es provocado por el robo de una copa preciosa, y el dragón parlante Fafnir, que propone una traición a Sigurd. [1] Otra fuente puede ser el poema de Henry Wadsworth Longfellow de 1855 La canción de Hiawatha, donde Megissogwon, el espíritu de la riqueza, está protegido por una camisa blindada, pero cuyo único punto débil es revelado por un pájaro parlante[2] Los comentaristas han señalado el carácter taimado, vanidoso y orgulloso de Smaug[3] y su forma agresivamente educada de hablar, como la clase alta británica[4].
Periodista del GRUPO BNLIMITED N.W. Cubriendo todo tipo de noticias para diariovelez.com en España. Si deseas comunicarme una noticia de última hora, un suceso o alguna información que crees que es relevante, puedes hacerlo en [email protected]
