Traducir trump al español
Appraisal
The model of collective security, embodied by the UN, the theoretical rival of that of anarchy, was in fact merely supporting the status quo, since the dominant powers of 1945 were also the ones that had in their hands the capacity to organize this kind of complex event.
We may then wonder if, on a world scale, the major events only benefit the cities which already hold all the trump cards, the ones that have the capacity to organize this kind of complex event. metropolis-server.com
We may then wonder if, on a world scale, the major events only benefit the cities which already hold all the trump cards, the ones that have the capacity to organize this kind of complex event. metropolis-server.com
Trim
The Trump administration has rejected Obama-era rules that spent federal protection of waterways from pollution, a move environmentalists say they will challenge in court.
U.S. President Donald Trump on Monday imposed a freeze on all Venezuelan government assets in the United States, aimed at removing President Nicolas Maduro from power.
A federal appeals court on Friday rejected the Trump administration’s new bid to dismiss a lawsuit by young activists who say it is ignoring the dangers of climate change.
UKIP leader Nigel Farage met with members of Donald Trump’s inner circle at Trump Tower in New York after saying Theresa May must “sort things out” with the president-elect.
None of the U.S. CEOs whose speech I heard (or listened to) mentioned the bigotry, misogyny or racism of U.S. President Donald Trump who was present at the event.
Libertad de acción en español
Sea lo que sea, alguien en la administración de Trump proporcionó ayer un poco de respiro cómico, aunque a través de la más improbable e irritante de las fuentes. En algún momento de la sesión vespertina de tuits de Trump, éste decidió arremeter contra los inmigrantes latinos. El gráfico que eligió para hacerlo, una imagen que parece hecha por un estudiante de primer año de arte, muestra a Trump frente al muro fronterizo con una pincelada de color rojo sangre y una… interesante serie de palabras que sólo puedo suponer que fueron arrojadas a una pared y unidas al azar, con palabras completamente desordenadas.
Entendemos lo esencial de lo que dice, pero el texto no es bueno. Puedo oír a mi profesor de español AP gritando mientras leo esto. Si vas a tratar de insultar e intimidar a los inmigrantes latinos, ¿puedo sugerir que consigas a un hispanohablante para que edite y/o escriba tu texto?
Enfrentarse en español
Fue hace poco más de un año, en un debate televisado a nivel nacional, cuando Donald Trump reprendió a Jeb Bush por hablar otro idioma en campaña. “Este es un país”, dijo Trump de pie en el atril junto a Bush, “donde hablamos inglés, no español”.
A 46 días de las elecciones de noviembre, y mientras comienza el voto anticipado en un puñado de estados, Trump está en el precipicio de convertirse en el único candidato presidencial de un gran partido en este siglo que no se acerca a millones de votantes estadounidenses cuya lengua dominante, primera o simplemente preferida es el español. Trump no sólo no ha comprado ningún anuncio de televisión o radio en español, sino que hasta ahora ha evitado incluso ofrecer una traducción de su página web al español, rompiendo con dos décadas de tradición bipartidista.
“No está dispuesto a ceder en nada que demuestre que quiere atendernos”, dijo Juan Hernández, republicano hispano y ex asesor del presidente George W. Bush. “Y cree que no tiene que hacerlo. Cree que todavía puede sacar unos cuantos votos más de los blancos mayores de 50 años”.
Periodista del GRUPO BNLIMITED N.W. Cubriendo todo tipo de noticias para diariovelez.com en España. Si deseas comunicarme una noticia de última hora, un suceso o alguna información que crees que es relevante, puedes hacerlo en [email protected]
