He terminado la carrera y ahora que

ya tengo mi título de licenciado, ¿ahora qué?

Presentar un documento oficial en el que conste que eres un estudiante actualmente matriculado y que estás cursando tu último año de estudios. El documento debe ser emitido y firmado por un representante de la Secretaría Académica, de la Oficina de Exámenes o equivalente.

Admisiones Universitarias de Suecia ha creado un formulario que puedes utilizar para ayudar a tu universidad a documentar tu último año de estudios. El formulario no es obligatorio: tu universidad puede escribir su propia carta o utilizar su propio formulario si lo desea.

Si has sido admitido condicionalmente con la ayuda de una certificación de tu universidad, es posible que tengas que presentar tu expediente académico completo y/o tu diploma oficial una vez que te matricules en tu universidad al comienzo del semestre en Suecia. Asegúrate de consultar con la universidad a la que vas a asistir para saber qué es lo que se requiere.

universidad de grado

Titulación – Es el título académico que vas a recibir. Su especialidad es adicional al título; puede añadirse a la frase o escribirse por separado. Incluya el nombre completo de su título, la(s) especialidad(es), la(s) especialidad(es), los énfasis y los certificados en su currículum.

Doble titulación – No recibirás dos títulos de grado si haces una doble titulación. Tu especialidad principal determina el título (Bachelor of Arts o Bachelor of Science). Si no estás totalmente seguro de cuál es tu especialidad principal, consulta CheckMarq o llama a la oficina de registro.

máster

El nivel de formación que implica cada palabra varía según el uso que se le dé, y hay situaciones en las que ambas palabras pueden utilizarse en la misma situación. Por ejemplo, puedes convertirte en estudiante de posgrado después de haberte graduado con una licenciatura.

La palabra “graduado” puede tener un significado muy diferente dependiendo de si se utiliza como sustantivo (como en el caso de los recién graduados de la escuela secundaria), como adjetivo (como en el caso de los estudiantes de posgrado y los títulos de posgrado) o como verbo (como en el caso de “tengo previsto graduarme el próximo mes de mayo”). Lo mismo ocurre con su forma abreviada, grad, que puede utilizarse como sustantivo (como en Congrats, grads!) o como adjetivo (como en grad program).

Undergraduate también puede usarse como sustantivo (como en I’m an undergraduate at Stanford University) o como adjetivo (como en I’m working towards my undergraduate degree). En ambos casos puede acortarse a undergrad.

La principal diferencia entre undergraduate y graduate es que undergraduate se utiliza siempre en el contexto del primer nivel de educación universitaria (el nivel en el que se puede obtener una licenciatura). En términos como estudiante de posgrado y título de posgrado, graduado se refiere a un nivel de educación avanzada más allá del nivel de licenciatura, especialmente un máster o un doctorado. El sustantivo graduate es más general y se refiere simplemente a una persona que ha completado un nivel de educación (alguien que se ha graduado).